what dreams may come

Lyrics translated by K. Wyse

I can feel
I’m like a galloping deer, longing for the dark hours of the night
Stopping at the shore of your heart, drinking from the river of insomnia
Painfully thinking of you, accustomed to not sleeping; to avoid being hunted by loneliness.

My feelings
Are like that final page in the novel that suddenly ended.
I don’t want to acknowledge (our) fated love has already been exhausted of gut feelings
Forcing myself (to) turn back time
Wishing that beautiful dream will forever leave broken hearts far behind.

I hold you
I kiss you
I smile/laugh through the tears
I never realised memories could be so vivid
You are still in my eyes releasing floodgates
Love isn’t something that can be extinguished with absence

I’ve lost you
I’ve lost madness
I’ve no regrets
As soon as I cry, the whole world sheds tears for me
In the cold of the desperate loneliness of no you
I close my two eyes
Use (my) tears to feel
Your embrace